Cont nou

Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: aprilie 2026

Prezenta politică de confidențialitate se aplică site-ului web DigiFerma și aplicației mobile Unchiul Pom (denumite colectiv "Serviciul"), operate de aceeași entitate ("noi", "al nostru").

Această pagină vă informează despre politicile noastre privind colectarea, utilizarea și divulgarea datelor personale atunci când utilizați Serviciul nostru și alegerile pe care le aveți în legătură cu aceste date.

Prin utilizarea Serviciului, sunteți de acord cu colectarea și utilizarea informațiilor în conformitate cu această politică.

Operatorul de date

Operatorul de date cu caracter personal este:
Ceres Technologies SRL
CUI: 44035949
Sediu: Saru Dornei nr 39, jud Suceava
Email de contact: contact@digiferma.ro

Datele pe care le colectăm

Date personale furnizate de dvs.

  • Cont de utilizator: Nume, prenume, adresă de email — furnizate la înregistrare sau prin autentificarea cu Google (Google Sign-In)
  • Fotografii: Imagini cu pomi încărcate de dvs. pentru identificare, diagnosticare boli sau recomandări de tăiere
  • Date despre pomi: Informații despre livadă — specii, soiuri, vârstă, dimensiuni, istoric lucrări

Date colectate automat

  • Date de utilizare (Firebase Analytics): Identificatori de dispozitiv, tip de dispozitiv, sistem de operare, versiune aplicație, date de utilizare a aplicației, rapoarte de erori
  • Cookie-uri (doar pe site): Cookie-uri de sesiune, preferințe și securitate — consultați Politica privind fișierele cookie
  • Date de navigare: Adresă IP, tip de browser, paginile vizitate, timpul petrecut

Permisiuni solicitate de aplicația mobilă Unchiul Pom

  • Cameră: Pentru a fotografia pomii în vederea identificării sau diagnosticării
  • Internet: Pentru comunicarea cu serverele noastre și serviciile terțe

Scopul prelucrării datelor

Serviciul utilizează datele colectate pentru:

  • Furnizarea și menținerea Serviciului (crearea contului, gestionarea livezii)
  • Funcționalitățile de inteligență artificială — identificarea pomilor, detectarea bolilor, recomandări de tăiere
  • Îmbunătățirea Serviciului și analiza modului de utilizare (Firebase Analytics)
  • Comunicarea cu dvs. privind modificări ale Serviciului
  • Detectarea și prevenirea problemelor tehnice

Temeiul legal al prelucrării (GDPR)

  • Consimțământ: Crearea contului, încărcarea fotografiilor
  • Executarea contractului: Furnizarea serviciilor solicitate (gestionarea livezii, funcționalități AI)
  • Interes legitim: Analiza de utilizare (Firebase Analytics), îmbunătățirea serviciului, securitate

Procesarea fotografiilor prin Google Gemini API

Când utilizați funcționalitățile AI din aplicația Unchiul Pom (identificare pomi, detectare boli, sfaturi de tăiere), fotografiile încărcate sunt transmise către Google Gemini API pentru procesare. Aceasta implică:

  • Fotografiile sunt trimise către serverele Google pentru analiză prin inteligență artificială
  • Google procesează imaginile conform propriilor termeni de prelucrare a datelor
  • Imaginile nu sunt stocate permanent de serviciul AI — sunt procesate și rezultatele sunt returnate
  • Rezultatele analizei (text) sunt stocate pe serverele noastre, asociate contului dvs.

Furnizori de servicii terți

Utilizăm următorii furnizori terți în cadrul Serviciului:

  • Google Firebase — Autentificare (Google Sign-In), analiză de utilizare (Firebase Analytics)
  • Google Gemini API — Procesarea imaginilor pentru funcționalitățile AI
  • Furnizor de hosting — Găzduirea serverelor și bazelor de date

Acești furnizori au acces la datele dvs. personale numai pentru a îndeplini sarcinile în numele nostru și sunt obligați să nu le dezvăluie sau să le utilizeze în alt scop.

Perioada de păstrare a datelor

  • Contul de utilizator: Datele sunt păstrate pe toată durata existenței contului
  • Fotografii și date despre pomi: Păstrate pe toată durata existenței contului
  • Istoric lucrări: Păstrat pe toată durata existenței contului
  • Date analitice (Firebase): Conform politicii Google Firebase (14 luni implicit)

La ștergerea contului, toate datele personale asociate vor fi eliminate în termen de 30 de zile.

Drepturile dvs. conform GDPR

Aveți următoarele drepturi cu privire la datele dvs. personale:

  • Dreptul de acces — Puteți solicita o copie a datelor personale pe care le deținem despre dvs.
  • Dreptul la rectificare — Puteți solicita corectarea datelor inexacte
  • Dreptul la ștergere — Puteți solicita ștergerea datelor personale (consultați pagina Ștergere cont)
  • Dreptul la portabilitatea datelor — Puteți solicita transferul datelor într-un format structurat
  • Dreptul la restricționarea prelucrării — Puteți solicita limitarea prelucrării datelor
  • Dreptul de opoziție — Vă puteți opune prelucrării datelor în anumite circumstanțe
  • Dreptul de retragere a consimțământului — Puteți retrage consimțământul în orice moment

Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, vă rugăm să ne contactați la adresa de email indicată mai sus sau prin pagina de Contact.

De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).

Transferul datelor

Datele dvs. pot fi transferate și procesate în afara României, în special prin serviciile Google (Firebase, Gemini API). Aceste transferuri sunt protejate prin mecanismele contractuale standard ale Google, în conformitate cu GDPR.

Securitatea datelor

Securitatea datelor dvs. este importantă pentru noi. Utilizăm măsuri de securitate adecvate pentru a proteja datele personale, inclusiv comunicare criptată (HTTPS) și autentificare securizată. Cu toate acestea, nicio metodă de transmitere prin internet nu este 100% sigură.

Confidențialitatea copiilor

Serviciul nostru nu se adresează persoanelor sub vârsta de 16 ani. Nu colectăm cu bună știință date personale de la minori. Dacă sunteți părinte sau tutore și aflați că minorul dvs. ne-a furnizat date personale, vă rugăm să ne contactați.

Modificări ale politicii

Putem actualiza această politică periodic. Vă vom notifica despre modificări prin publicarea noii politici pe această pagină și, dacă modificările sunt semnificative, prin notificare în aplicație.

Contact

Pentru întrebări legate de această politică de confidențialitate:

  • Email: contact@digiferma.ro
  • Pagina de Contact